Rome

 

Leggi qui (in russo/ по русски) come richiedere un passaporto estone.

All´estero si puó richiedere il passaporto e/o la carta d´identità in tre modi

• tramite il sistema elettronico ;
• all´Ambasciata ; o
• tramite posta

Richiesta tramite il sistema elettronico

Il modo più comodo ed economico è richiedere i nuovi documenti tramite il sistema elettronico della Polizia e Guardia di Frontiera (PPA) . Nel sistema elettronico si puó entrare con la carta d´Identità , ID-mobile o tramite identificatori bancari. Si può richiedere sia il passaporto che la carta d´Identità.

Se dalla precedente richiesta del passaporto estone o dal rilascio delle impronte digitali è passato più di 6 anni, potete rilasciare le impronte all´Ambasciata gratis. Si rilevano le impronte digitali dall’età di 12 anni in poi. Se le impronte sono valide, si può richiedere il passaporto tramite il sistema elettronico.

Nel sistema elettronico le tasse statali sono le seguenti:

Richiesta del passaporto 55 €

Richiesta della carta d´Identità 40 €

Richiesta del passaporto e della Carta d´Identità 65 €

NB! Se i documenti vengono ritirati direttamente in Estonia, la tassa statale è di 20 € in meno.

Per richiedere il passaporto o carta d´Identità estone o per rilasciare le impronte digitali, bisogna fissare un appuntamento consolare. Se la richiesta è  fatta con il sistema elettronico, il rilascio delle impronte digitali all´Ambasciata è gratis.

I passaporti e le carte d´identità sono rilasciati direttamente al richiedente mentre i documenti per i minori di 15 anni vengono rilasciati al tutore legale.

 

Richiesta presso l´Ambasciata

Per richiedere il passaporto o carta d´Identità estone presso l’Ambasciata, bisogna fissare un appuntamento consolare.

Richiedendo presso l´Ambasciata le tasse statali sono le seguenti:

Richiesta del passaporto 90 €

Richiesta della carta d´Identità 75 €

Richiesta del passaporto e della Carta d´Identità 100 €

NB! Se i documenti vengono ritirati in Estonia, la tassa statale è di 20 € in meno.

Bisogna presentare:

• La richiesta deve essere compilata in stampatello
• Una fotografia digitale a colori con sfondo chiaro va inviata all´indirizzo [email protected]. I requisiti dettagliati riguardanti la fotografia si trovano sul sito della Polizia e Guardia di Frontiera – viso 80% della foto, 1300×1600 pixel, min 1 MB, formato JPEG.
• Qualora le informazioni sulla vostra situazione familiare o personale fossero cambiate, bisogna presentare un documento che certifichi i cambiamenti avvenuti.  Nel caso di cambio di nome, per esempio per matrimonio, bisogna presentare il certificato di matrimonio in originale (in Italia in formato CIEC, che non deve essere  ne tradotto ne appostillato)
• Chiediamo di pagare le tasse statali anticipatamente sul conto corrente bancario dell’Ambasciata o direttamente sul conto della Polizia e Guardia di Frontiera.

Le coordinate bancarie:

Ambasciata d’Estonia a Roma
UniCredit Banca di Roma S.p.a
IBAN: IT64E0200805164000400836689
BIC/SWIFT: UNCRITM1B57

Per richiedere un documento per un minore bisogna aggiungere:

• Richiesta aggiuntiva di un primo documento
• Il consenso scritto dell’altro genitore/tutore, nel caso in cui uno dei due genitori non fosse cittadino Estone.
• Per la richiesta di un primo passaporto e/o carta d´identità bisogna presentare il certificato di nascita internazionale “Formula A” rilasciato dal Comune Italiano.

Quando si richiede un passaporto o carta d´identità per un minore, chiediamo gentilmente ad entrambi i genitori di presentarsi in Ambasciata. Se questo non potesse essere possibile, vi chiediamo di scrivere un consenso da parte del genitore assente e di allegare una copia del relativo documento d´identità.

 

Richiesta tramite posta

È possibile richiedere i documenti tramite posta qualora non è necessario rilasciare le impronte digitali e non è possibile fare la richiesta elettronica. La richiesta (in inglese o russo), conferma di pagamento (la tassa statale va pagata sul conto  del PPA in Estonia) e altri documenti aggiuntivi vanno inviati all´indirizzo:

TAOTLUS
Politsei- ja Piirivalveamet
Pärnu mnt. 139
Tallinn 15060
Estonia

Richiedendo tramite posta le tasse statali sono le seguenti:

Richiesta del passaporto 65 €

Richiesta della carta d´Identità 50 €

Richiesta del passaporto e della Carta d´Identità 75 €

NB! Se i documenti vengono ritirati in Estonia, la tassa statale é di 20 € in meno.

 

Per ritirare il passaporto/ Carta d´identità  in Italia o in Malta

Per ritirare i documenti presso l´Ambasciata d´Estonia a Roma bisogna indicare come luogo di ritiro (väljastuskoht) “Eesti Suursaatkond Roomas”. Per ritirare presso le sedi dei Consoli Onorari indicare la sede del Console Onorario (Firenze, Venezia, Genova, Bari, Palermo, Malta).

Il nuovo passaporto e/o la carta d´identità sono pronti per il ritiro dopo 5-7 settimane circa in Ambasciata mentre presso i Consoli Onorari richiedono più tempo.

 

Codici PIN

Se i codici PIN della carta d’identità sono smarriti, può richiedere codici PIN nuovi presso l’Ambasciata d’Estonia a Roma. I codici PIN devono essere ritirati personalmente. La tassa statale per questo servizio è 20 €.

Autorizzazione

Si può delegare un´altra persona a ritirare il documento solo nel caso in cui la richiesta è stata fatta presso la Polizia o all´Ambasciata d´Estonia. Non si puó delegare un´altra persona al ritiro del documento se la richiesta è stata fatta tramite posta o via email o tramite il sistema elettronico.

 

Per ulteriori domande, vi preghiamo di inviare una email al seguente indirizzo: [email protected]

 

Tutte le richieste per i passaporti e/o le carte d´identità per i cittadini Estoni sono gestiti dalla Polizia e dalla Guardia di Frontiera in Estonia.